昨日自習室の小学生の授業が早く終わったので、「何かしたいことある?」と聞いてみた。
「ねえ、出川の英語聞いたことある?”Statue of Liberty”とか」そうそう私もテレビで見て
大笑いしました。ちょうどニューヨークで自由の女神博物館か何かがオープンしたそうですね。
そこで帰るまでの15分間、出川の英語をユーチューブで見ることに。
彼女はお父さんがアメリカ人なので英語が得意、二人で涙が出るほど笑いながら、
あの英語でよくたどり着けるね、勘がいいんだねといっていました。
夜アメリカの娘に見てごらんといったところ、孫がひっくり返って笑っていたそうです。
ま、日本人の英語の典型といっては悪いのですが、しかし彼の勘のよさには脱帽です。